澳门第二十一届国际摄影展览2019
21st P.S.S.M. INTERNATIONAL EXHIBITION OF PHOTOGRAPHY MACAO 2019


 

ONLINE ENTRY FORM INSTRUCTION:

(1) To make a submission, complete all the relevant information on each page. 
(2) Note that REQUIDIED information is in
RED and must be completed, BEFORE going to the next page. 
(3) You can upload both Color and Monochrome section digital images at the same time, or the one of the section you want to participate. After that system will guide you upload Natural and Photo-Travel section in a separate page.
(4) The maximum file size is 1MB, system will not accept if the file is over 1MB and error message will display.

Maximum dimensions are 1600 pixels on horizontal side and 900 pixels on vertical side.
(5)
Image file name must be marked by section code (M, C, N or T) and ordinal number (1-4), only using English Uppercase. The file name of Monochrome section is "M1.jpg", "M2.jpg", "M3.jpg" and "M4.jpg". The file name of Color section is "C1.jpg", "C2.jpg", "C3.jpg" and "C4.jpg". The file name of Natural section is "N1.jpg", "N2.jpg", "N3.jpg" and "N4.jpg".  The file name of Photo-Travel section is "T1.jpg", "T2.jpg", "T3.jpg" and "T4.jpg".
(6)Once your entry has submitted successfully, please DO NOT submit again.
(7) If you encounter problem or have any question, please email to the Exhibition Chairman for assistance.
(8) Never use any special characters such as , ; : # & \ / . Such characters will interfere the processing of your data and entry

Please complete the entry form with alphanumeric characters.

 

填写参加表方法:

(1) 根据页面提示填写所有相关信息。
(2) 所有必须填写之项目均以红色显示;黑色为可选择填写之项目,并仅限使用英文字母填写。
(3) 你可同时上载彩色及黑白数码影像组作品;或其中你参加的一组。完成后再上载自然生态组及旅游组。
(4) 上传提交的作品须为JPEG格式,每个档案最大为1MB;系统不会接纳不合规格的档案;
(5) 作品解像度须为72dpi或以上,长度和宽度为1600*900, 系统不会接纳尺寸过大的作品;
(6) 文件名须由2部分组成,组别+数字 ( 只限数字,英文小写 ),黑白组文件名应如以下显示:M1.jpg, M2.jpg, M3.jpg, M4.jpg;彩色组文件名应如以下显示:C1.jpg, C2.jpg, C3.jpg, C4.jpg;自然生态组文件名应如以下显示:N1.jpg, N2.jpg, N3.jpg, N4.jpg;旅游组文件名应如以下显示:T1.jpg, T2.jpg, T3.jpg, T4.jpg
(7) 如果您的作品已经成功提交,请勿再次提交作品。
(8) 如果出现错误或者其他问题请用电子邮件联系展览沙龙主席
(9) 请避免使用特别字符,如, ; : # & \ / '等,这些特别字符会干扰您的数据及作品的提交进程。

用英文字母填写以下信息。

 

 

Step 1 - Type in your personal information - 35 characters maximum in each field(填写个人信息,每个填写项目最多是35个字符)

以下信息的填写:1.红色项目必须填写,并仅限使用英文字母填写;
2.
蓝色项目须使用汉字填写;
3.
黑色项目为可选择填写项目。

Required Fields Are In Red
Given Name 名(1st Name)
 
Family Name 姓(Last Name)
 
中文姓名:
 
Honors(荣衔)
  Only 1st 3 will be reproduced(填写不多于3个)
Address 1地址1
 
Address 2 (If Required)
 
Telephone电话
 
City城市
 
State - Province省份
 
Zip or Postal Code邮编
 
Country/Region 国家/地区
 
Password密码
  used to modify your images凭密码修改作品
Email Address 电子邮件
 
Verify Email Address 确认电子邮件
 



 

Step 2 - Type in Image Titles and Attach Files for Natural Section.
2步,输入作品标题,并提交自然生態組作品
Skip to Step 3 if no entries for this section (如果没有作品需要提交,则跳到第3步)

Use "Latin Letters" For Your Image Titles
Non-Latin Letters or symbols cannot be processed by web page

标题请用英文字母填写,非字母或字符不能被识别。

 
Image
#
Enter Each Image Title
(35 characters maximum)
作品标题(用不多于35个字符的英文字母填写)
Click On Browse To Attach Your JPGs
Do not type in this field
点击浏览上传图片
1
2
3
4
     

 

Step 3 - Type in Image Titles and Attach Files for Photo-Travel Section
3步,输入作品标题,并提交作品
Skip to Step 4 if no entries for this section
如果黑白组没有作品需要提交,则跳到第4

Use "Latin Letters" For Your Image Titles
Non-Latin Letters or symbols cannot be processed by web page

标题请用英文字母填写,非英文字母或字符不能被识别。

Image
#
Enter Each Image Title
(35 characters maximum)
作品标题(用不多于35个字符的英文字母填写)
Click On Browse To Attach Your JPGs
Do not type in this field
点击浏览上传图片
1
2
3
4
     

Step 4 - Review Information then go to Step 5 to submit your entry
4步,检查所填写的信息,然后跳到第5步提交报名表。


•  Please scroll up and review all the information you entered above. Correct any errors if required.

•  You are now ready to submit your entry. After you click on the submit button below, your jpg files and information will be transmitted to the web site.

•  Please only press  the Submit Button once. Transmitting the entry requires sending a lot of data so be patient as it may take a couple of minutes.

•  When your submission has been completed, you can review the images you have submitted on the new website.

请向上滚动,检查所输入的的信息。如果需要,请纠正任何错误。
您正在准备提交您的参赛表,在点击以下的“提交”按钮后,您的作品文件和信息都被传输到网站上。
“提交”按钮只需要点击一次。传输作品和资料需要一定的时间,请耐心等待。
当您的参赛表提交已经完成后,在新的页面您可以浏览到自己所提交的作品。